Espinoso-Ceniza

(1) Molino del americanum del Zanthoxylum.; (2) Clava-herculis L. del Z.

Sinónimos: (1) Fraxineum Willd de Xanthoxylum.; (2) X. Lam del carolinianum.; Clava-herculis de Fagara (L.) pequeños.

Otros nombres del campo común: La espinoso-ceniza común, espinoso-ceniza norteña, árbol del toothache, arbusto del toothache, yellowwood, árbol de la angélica, pellitory-raspa, suterberry; (2) espinoso-ceniza meridional, Hércules-club, árbol del toothache, Hércules amarillo, yellowthorn, yellowwood, espinoso-ceniza amarilla, yellowwood espinoso, yellowwood indio del oeste, ceniza del mar, pepperwood, naranja salvaje.

Habitat y gama: El campo común, o el norteño, espinoso-ceniza es comunes en las maderas, matorrales, y a lo largo de los bancos del río de Virginia, de Missouri, y de Kansas hacia el norte a Canadá, mientras que la espinoso-ceniza meridional crece a lo largo de corrientes de Virginia meridional a la Florida y del oeste a Tejas y a Arkansas.

Descripción: (1) La espinoso-ceniza común o norteña es generalmente un arbusto a partir del 10 a 12 pies de alto, raramente excediendo 25 pies. Sus prospectos son a partir el 5 a 11 en gran número y a partir de 1 1/2 a 2 pulgadas de largo. Las flores amarillas verdosas aparecen sobre abril o mayo, antes de que las hojas se lleven en racimos densos, stemless de los axils de los ramas. Los ramas tienen prickles marrones, cónicos, y la corteza, las hojas, y las vainas son altamente aromáticas.

(2) La espinoso-ceniza meridional es más alta que la especie norteña, pero logra raramente una mayor altura que 45 pies. Sus hojas consisten en 5 a 17 prospectos a partir de 1 1/2 a 3 pulgadas de largo, y sus flores pequeñas, verdosas aparecen en junio después de que las hojas estén hacia fuera, llevado en racimos grandes en los extremos de los ramas. El árbol entero se equipa con las espinas dorsales o los prickles agudos.

Parte usada: La corteza de ambas especies.